عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"escudo em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الدروع في
| Oitenta e nove por cento do escudo em plena luz do sol. | Open Subtitles | تسعة وثمانون بالمئة من الدروع في مواجهة ضوء الشمس |
| Noventa e um porcento do escudo em plena luz do sol. | Open Subtitles | واحد وتسعون بالمئة من الدروع في مواجهة ضوء الشمس |
| Noventa e quatro por cento do escudo em plena luz do sol. | Open Subtitles | أربعة وتسعون بالمئة من الدروع في مواجهة ضوء الشمس |
| Noventa e sete por cento do escudo em plena luz do sol. | Open Subtitles | سبعة وتسعون بالمئة من الدروع في مواجهة ضوء الشمس |