| Depois de ter sido esfaqueado no peito e na coluna. | Open Subtitles | -أجل، بعد أن طُعن في الصدر والعمود الفقري . |
| Ou foi esfaqueado no pescoço com uma caneta. | Open Subtitles | أو طُعن في العنق بقلم حبرٍ |
| Um dos meus maridos preferia a companhia de homens e foi esfaqueado no coração. | Open Subtitles | إحدى أزواجي كان يفضل معاشرة الرجال وتم طعنه في القلب .. |
| o Piersahl foi esfaqueado no estômago. | Open Subtitles | كان عنده جرح من أثر طعنه في بطنه |
| O Sr. Kleinfeld foi esfaqueado no peito às 2:0oh da tarde. | Open Subtitles | السيد كلاينفيلد نال طعنة في صدره في الساعة الثانية بعد ظهر اليوم |
| Esteve em todos os noticiários há algumas semanas, e disse que foi esfaqueado no olho durante um assalto. | Open Subtitles | تصدّرَ الأنباء منذ عدة أسابيع قائلاً أنه تلقى طعنة في العين خلال عملية سطو |
| Então, ele ficou incapacitado com uma soqueira, esfaqueado no pescoço com uma garrafa partida, e depois enterrado vivo. | Open Subtitles | أذن كان عاجزا مع القبضات الحديدية طعن في الرقبة بزجاجة مكسورة و من ثم دفن حيا |
| Não és o único cuja vida saiu do controlo, quando foste esfaqueado no ventrículo. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي خرجت حياته عن السيطرة عندما طعنت في بطين قلبك |
| Foi esfaqueado no coração. Foi bastante rápido. | Open Subtitles | طُعن في القلب بسرعةٍ شديدة |
| A prova que o Sr. Bray descobriu sugere que o Colin foi esfaqueado no coração. | Open Subtitles | يشير الدليل الذي إكتشفه السيد (براي) أن (كولن) قد طُعن في القلب. |
| - Foi esfaqueado no coração. | Open Subtitles | لقد طُعن في قلبه! |
| Depois, foi esfaqueado no próprio apartamento. | Open Subtitles | وبعدها تم طعنه في شقته |
| Ele abordou o De Merville com uma faca, foi dominado, mas não antes de ser esfaqueado no braço esquerdo. | Open Subtitles | لقد أتى إلى (دي ميرفيل) مع سكين. قام (دي ميرفيل) بالتغلب عليه لكن ليس قبل أن يتم طعنه في ذراعه اليسرى. |
| Yannis magoou-se também, esfaqueado no joelho. | Open Subtitles | وقد جُرح "يانيس" أيضاً. جاءته طعنة في الركبة. |
| esfaqueado no olho direito. Causa da morte... uma tesoura. | Open Subtitles | طعن في عينه اليمنى سبب الوفاة، مقص |
| Depois de teres sido esfaqueado no peito com uma espada samurai. | Open Subtitles | بعد ان طعنت في صدرك بسيف ساموراي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 