"esfaquear" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طعن
• بطعن
• يطعن
• لطعن
• تطعن
• الطعن
• أطعن
• لطعنه
• طعنه
• يطعنني
• ليطعنها
• طعنتك
• بطعنه
• أطعنك
• بالسكين

Robert foi morto na igreja quando tentava esfaquear Damien.
الشئ الوحيد هو أن روبرت تم أطلاق النار عليه فى الكنيسه.. بينما كان يحاول طعن داميان

E pensamos todos que ele era maluco, a esfaquear assim uma vaca.
والكل كان يظن ان هذا جنوني طعن البقرة بهذه الطريقة

Depois da minha empregada esfaquear um, os outros dois fugiram.
بعدما قامت خادمتي بطعن احدهم وقد جرى الاخرين للخارج

Você quer-me mostrar... como uma pessoa pode esfaquear outra um palmo mais alta desde de cima?
هل تريد أن تريني كيف يمكن لشخص أن يطعن شخصاً أطول منه من الأعلى ؟

Isso é mais do que motivo para esfaquear o tipo.
انتظر لحظة, هذا يبدو كأنه دافع أكبر لطعن للرجل

Pode-se matar ou esfaquear alguém abaixo da cintura mas não acima.
يمكن أن تطعن أو تضرب شخص ما تحت الخصر لكن ليس فوق الخصر

esfaquear, queimar, morder, estrangular, arrancar olhos, arrancar cabelo e cagar no pátio.
الطعن والحرق والعض والخنق وفقء العيون وسلخ فروة الرأس والتبرز في الساحة

Tive de o esfaquear. Tu viste, certo?
كأن عليّ أن أطعن اللّعين أنت رأيت هذا، صحيح؟

Não podia esperar até segunda-feira para esfaquear Iceman no pátio.
حسنا، رجل الثلج طعن على ما يبدو في يمكن ممارسة ساحة الانتظار حتى لا الاثنين.

É um bom timing para se esfaquear alguém.
, حسناً , أظن أنك لو أردت طعن أحدهم فهذا هو الوقت الصحيح

Sabe quanto tempo leva para esfaquear alguém 67 vezes?
هل تعرف كم يستغرق طعن شخص 67 مرة؟

Até uma mulher cega pode esfaquear um homem drogado.
حتى المرأة العمياء يمكنها طعن رجل مُخدر في القلب

Harbin foi preso em 1988, por esfaquear um cara ao tentar fugir de uma casa que assaltava.
هاربن سجن في عام 1988 لقيامه بطعن رجل بينما كان يحاول الهرب من عملية اقتحام منزل

Com todo o respeito, não podem deixar os miúdos esfaquear pessoas.
مع كل إحترامى، لا يمكنك السماح لأطفالك بطعن الناس.

Se ele chegou mesmo a perder este dinheiro, ele devia estar a esfaquear o seu coração com uma faca.
اذا كان فقد ماله فعلا, لغدا يطعن قلبه بسكين الان.

Impossível imaginá-lo a esfaquear um homem 14 vezes.
من المستحيل لأحدٍ أن يتخيّله يطعن رجلاً 14 مرّة.

Quando pediste a velha pasta do teu pai emprestada, não mencionaste que planeavas esfaquear alguém.
عندما سألت عن اغراض ابوك القديمه لم تذكر لي انك تخطط لطعن شخص ما

Os gangues abaixo deles vão tentar recrutar-te, construir os seus números, fazer-te passar drogas, esfaquear quem eles não gostam.
العصابات الأقل منهم سيحاولون تجنيدك ليزيدوامنعددهم... سيطلبون منك أن توزع لهم المخدرات وأن تطعن من لا يحبونهم

esfaquear, substitui o acto sexual, então, porque não incluis no perfil, não apenas violações, mas exposição pessoal e alheia?
الطعن بديل للجنس لذا لما لا تضعى فى التحليل الجرائم الجنسية و ليس مجرد الاغتصاب

Agora mesmo podia esfaquear um preto.
أستطيع أن أطعن آي زنجي الآن

Não chegava à arma e tive de o esfaquear.
ولم أستطع الوصول لبندقيتي لذا اضطررت لطعنه.

Este local não é o seu M.O., privado, sem plateia, esfaquear e não cortar.
هذا الموقع لا يطابق مواقعه المعتادة إنه موقع معزول عن الناس، وقد طعنه ولم يشقّه

Era só isso que eu queria ouvir. Agora, quem é que me quer esfaquear?
هذا كل ما أردت أن أسمعه الآن من يريد أن يطعنني ؟

A vítima foi atingida e estava sem fôlego, e deu ao assassino tempo para a esfaquear.
ضُربت الضحية وقُطع نَفَسها معطياً الوقت للمعتدي ليطعنها.

Ela veio até cá para o esfaquear outra vez?
هل جاءت زوجتك إلى هنا و طعنتك مجدداً؟

Ela teve de o esfaquear, não teve? Não havia outra forma.
.قبل أن تقومي بطعنه .لم يكن هناك خيارٌ آخر

Se me carregarem no botão, ninguém sabe o que posso fazer... esfaquear, estrangular, morder.
إذا أغضبني أحدهم لم يتصور ماذا سأفعل به؟ إما أن أطعنك أو أخنقك أو أعضك

Não com a... Quando bates em alguém com uma faca chama-se a isso esfaquear! Bate-me!
عندما تؤذي أحدهم بالسكين هذا يسمى طعن، اضربني