"esforçou-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كافح
• عمل بجد

Ele esforçou-se tanto para ficar limpo. Não pode pedir-lhe para fazer isto.
لقد كافح بجد كي يكون نظيفاً لا يمكنك أن تطلب منه فعل هذا

Nos temos que se seguiram, a Unidade Papal esforçou-se para manter a paz entre o Doutor e os seus inimigos.
"في الوقت الذي تلى هذا "كافح المركز الرئيسي البابوي للحفاظ على السلام" "بين الدكتور وأعداءه

O Michael esforçou-se por seguir o conselho do Gob em ir-se embora.
كافح (مايكل), في اتباع تعاليم (جوب) حتى يتمكن من الهرب

Como o meu pai, Jason esforçou-se para ser o melhor que pôde.
كوالدي,جيسون عمل بجد ليكون أفضل ما بوسعه

Alguém esforçou-se imenso para a esconder.
شخص ما عمل بجد لإخفاءه

O Olho Negro esforçou-se por sobreviver, até que morreu tragicamente como 78% dos americanos daquele tempo.
كافح " أسود العينين " غريفين ليسددنفقاتعائلته, حتى توفي بشكل مأساوي بنفس الطريقة مثلماتوفى78 ٪من الأميركيينفيذلكالوقت .

Ele esforçou-se na escola.
لقد عمل بجد في الكُليّة

- Ele esforçou-se imenso para o teste.
- لقد عمل بجد في هذا الأختبار .