عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esloveno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سلوفيني
| O teu pai era esloveno. | Open Subtitles | أبوك سلوفيني |
| "Deklava" é esloveno? Seus pais são... | Open Subtitles | ،اسم (دكلافا) سلوفيني ...هل والداكِ |