عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esmurrado um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستلكم
-
سألكم
| Não terias esmurrado um anão branco. | Open Subtitles | لم تكن ستلكم قزمًا أبيضًا. |
| Não terias esmurrado um anão branco. | Open Subtitles | لم تكن ستلكم قزمًا أبيضًا. |
| Sim. Eu também teria esmurrado um anão branco, ou uma velhota branca. | Open Subtitles | أجل، كنت سألكم القزم الأبيض أيضًا، والسيدة العجوز البيضاء. |
| Sim. Eu também teria esmurrado um anão branco, ou uma velhota branca. | Open Subtitles | أجل، كنت سألكم القزم الأبيض أيضًا، والسيدة العجوز البيضاء. |