"espécie de monstro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوع من وحش
• وحشٌ
• نوع من الوحوش
• نوعا من الوحش

Este fulano é, sem dúvida, uma espécie de monstro.
[سكولي] في هذه الحالة، أنا أقول خدمه كثيرا. هذا الرجل بالتأكيد نوع من وحش.

Era uma espécie de monstro.
- لا. هو كان نوع من وحش.

Bem, espero que não. Sou uma espécie de monstro.
آمل ألّا تصدّقوا ذلك، أقصد، أنا وحشٌ.

Aparentemente, é uma espécie de monstro.
على ما يبدو، أنّها وحشٌ من نوعٍ ما.

Sei que acha que eu sou uma espécie de monstro, que matei o Daycia, mas está enganada.
أنا أعلم بأنك تعتقدين بأني نوع من الوحوش التي قامت بقتل ديشيا و لكنك مخطئة

Alguma espécie de monstro?
من هو على أية حال؟ هل هو نوع من الوحوش أو ما هو؟

Fui levada do meu trabalho e presa por aquelas pessoas horríveis, que pensam que sou uma espécie de monstro.
أخذت من عملي و أُبعدت عن طريق هؤلاء المروعين الذين يظنون أنني نوع من الوحوش

Há pessoas que têm uma espécie de monstro dentro delas.
بعض الناس لديهم نوع من الوحوش داخلهم.