| Não nos importamos de pagar a pessoas, mas é ridículo pagar dois pisos do Edifício Time-Life quando temos imenso espaço aqui. | Open Subtitles | لا نمانع الدفع للناس، لكن يبدو سخيفًا أن تستأجر طابقين من مبنى "تايم لايف" بينما نملك الكثير من المساحة هنا. |
| Mas estás a ver este espaço aqui entre os pés do Sheldon e a minha cabeça? | Open Subtitles | ولكن، أترين هذه المساحة هنا بين قدمي (شيلدون) وقدماي؟ |
| Não muito espaço aqui. | Open Subtitles | لا يوجد مكان هنا |
| Não há espaço aqui. | Open Subtitles | لا يوجد مكان هنا |
| Pus tudo o que podia no carro, para termos mais espaço aqui. | Open Subtitles | لقد وضعت كل شيء قدرت عليه في السيارة، فقط لأفسح المجال هنا. |
| Finalmente vais ter um pouco de espaço aqui. | Open Subtitles | وأخيراً أصبح لدي بعض المجال هنا. |
| Jantar servido. Podes abrir um espaço, aqui? | Open Subtitles | تم تقديم الطعام أنستطيع أن نصنع مساحة هنا |
| Há espaço aqui, tia Tracy. Vá lá, Tracy. | Open Subtitles | يوجد مكان هنا يا خالة ترايسي |
| De que estás a falar há espaço aqui. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ يوجد مكان هنا |
| Há espaço aqui. | Open Subtitles | توجد مساحة هنا. |
| Stoney, não tem espaço aqui. | Open Subtitles | " ستوني " لا مساحة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 