| espancaram-no em frente à escola, espezinharam-no por ser bufo. | Open Subtitles | ضربوه أمام المدرسة اليوم ضايقوه بدعوى أنه واشٍ |
| Puxaram-no do banco dianteiro do táxi e espancaram-no. | Open Subtitles | لذلك هم إخراجه من المقعد الأمامي من سيارة الأجرة وأنهم ضربوه. |
| O Killburn, o Declan e o McClay. Eles espancaram-no até a morte. | Open Subtitles | ،كيلبورن و ديكلان و ماكلاي ضربوه حتى الموت |
| Alguns rapazes espancaram-no fora da escola. | Open Subtitles | بعض الفتيان قاموا بضربه خارج المدرسة. |
| O Tico e o Chepes espancaram-no, mas não roubaram nada. | Open Subtitles | (تيكو) و(تشيبي) قاموا بضربه لو يسرقوا شيء... |
| Talvez tenham apanhado o tipo e espancaram-no até à morte. | Open Subtitles | لا أعلم، ربّما أخدوه لمكان ما و ضربوه حتّى الموت |
| espancaram-no até à morte mesmo à nossa frente. | Open Subtitles | ضربوه حتّى لفظ أنفاسه الأخيرة على مرآنا. |
| espancaram-no violentamente. | Open Subtitles | أعني، أنهم ... انهم ضربوه سيئة. |
| Eles espancaram-no. | Open Subtitles | لقد ضربوه حتى فقد الوعي |
| espancaram-no... atés que os ossos dele se partissem. | Open Subtitles | لقد ضربوه حتى تحطمت عظامه |
| Eles espancaram-no como a um animal. | Open Subtitles | لقد ضربوه مثل الحيوان. |
| espancaram-no. Mas, ele não disse nada. | Open Subtitles | ضربوه |
| espancaram-no. | Open Subtitles | انهم ضربوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 