| E depois o dono insistiu em fazer-nos uma refeição especial porque tínhamos aquele ar de recém casados. | Open Subtitles | على ان يعد لنا وجبة مميزة لأنه كان على وجهنا نظرة المتزوجين حديثا |
| O Botão B faz-te parar, o A e o B juntos é especial porque faz-te ir mais rápido. | Open Subtitles | و"ب" يجعلك تتوقف، و "أ" و "ب" معاً حركة مميزة لأنه يجعلك تنطلق. |
| Este lugar é especial porque há professores que vão lhe ensinar a entendê-las. | Open Subtitles | هذا المكان مميز لأن به مدرسين سيعلمونك اساليب الحياة |
| Hoje é um dia especial porque tenho uma coisa importante para lhe dizer. | Open Subtitles | اليوم يوم مميز لأن لدي نبأ هام لأخبرك به. |
| Ele apareceu diante de mim num sonho... e soube que era especial porque eu normalmente sonho com nús... Marge. | Open Subtitles | وعلمت أن هذا أمر مميز (لأن بالعادة أحلم بالفتاة العارية .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 