عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"especial que o mundo jamais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تألقاً فى هذا العالم بأسره
| Ele é o menino mais especial que o mundo jamais viu. | Open Subtitles | و الذى سيكون أكثر طفل تألقاً فى هذا العالم بأسره |
| Ele é menino mais especial que o mundo jamais viu. | Open Subtitles | و الذى سيكون أكثر طفل تألقاً فى هذا العالم بأسره |
| E eu direi que tu serias o menino mais especial que o mundo jamais viu. | Open Subtitles | و أنا أقول بأنك أكثر طفل تألقاً فى هذا العالم بأسره |