"esperança é a única coisa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأمل هو الشيء الوحيد الذي

A esperança é a única coisa que a mantém.
الأمل هو الشيء الوحيد الذي يبقيها متماسكة

A esperança é a única coisa que me faz continuar, Damon, portanto se terminaste, se não tens nenhuma, então acaba... porque isto não está a ajudar.
الأمل هو الشيء الوحيد الذي يحضّني على الاستمرار يا (دايمُن). لذا لو انتهيت فعلًا وانعدم أملك، فلتنتهِ، لأن سلوكك لا يفيد.