Não disse para esperar na sala e para não tocar em nada? | Open Subtitles | على اعتقادي أنني طلبت منكِ الانتظار في غرفة الاستراحة، و عدم لمس شيء. |
Ela pediu para esperar na sala de maquiagem. | Open Subtitles | طلبت منك الانتظار في غرفة التجميل الخاصّة بها |
Mandei-te esperar na sala de espera. | Open Subtitles | طلبت منك الانتظار في غرفة الانتظار. |
- Pode esperar na sala de interrogatório, mas ele não ajudou em nada nesta investigação, e com certeza vai ter de ajudar. | Open Subtitles | مُرحّب بكِ للإنتظار في غرفة التحقيق، ولكن هذا لم يعمل بشيءٍ في التحقيق بجريمة القتل التي لدينا، وبكلّ تأكيد سيُساعد. |
Não preciso de esperar na sala de conferências para te deitar abaixo. | Open Subtitles | لست بحاجة للإنتظار في غرفة الإجتماعات لدفنك تحت الثرى .. مالذي قلته لي لتوّك ؟ |
Senhora, vou ter que pedir para esperar na sala de espera. | Open Subtitles | حسناً، يا سيدتي يجب أن أطلب منك الذهاب للإنتظار في غرفة الإنتظار |