"esperaria que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يتوقع أن

Quem esperaria que o rapaz tivesse mais juízo na escolha de uma esposa do que o bastardo que o fez?
من يتوقع أن يكون الفتى أكثر حكمة في أختيار زوجة من ذلك اللقيط الذي ولده؟

Quem esperaria que uma noite de amor durasse?
من يتوقع أن تدوم ليلة حبٍّ؟

Sabia que o Markov nunca esperaria que eu lutasse às cegas, então eu entrei no seu rasto.
(علمت أن لا يمكن لـ (ماركوف أن يتوقع أن أحارب و أنا أعمى لذا دخلت في مساره