| Se dão a propulsão na direcção errada, batem em Júpiter. Se esperarmos mais tempo, é tarde demais. | Open Subtitles | إذا كان الاندفاع خاطئ سيرتطمون بالمشترى إذا انتظرنا أطول سنكون متأخرين جدا |
| Se esperarmos mais, vamos ter um homem paralizado sem conseguir respirar. | Open Subtitles | , لو انتظرنا أطول سيكون لدينا رجل مشلول لا يستطيع التنفس |
| Perderemos essa vantagem se esperarmos mais. | Open Subtitles | سوف نخسر هذه الميزة إذا إنتظرنا أكثر من ذلك |
| Acho que se esperarmos mais, os órgãos vão entrar em colapso múltiplo. | Open Subtitles | أعتقد أننا إذا إنتظرنا أكثر ستصاب بفشل أعضاء عديدة |
| Se esperarmos mais, alguém irá avisar os guardas e estamos fodidas. | Open Subtitles | إن إنتظرنا أكثر من ذلك فسيقوم أحد بإبلاغ الحراس. و عندئذ سينتهي أمرنا. |
| Não aguenta se esperarmos mais. | Open Subtitles | إذا إنتظرنا أكثر لن ننجح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 