عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esperem só até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنتظروا حتى
| Esperem só até aqueles velhos fósseis da sociedade ouvirem estas notícias. | Open Subtitles | إنتظروا حتى تسمع تلك الأحافير العجوزة بهذه الأخبار |
| Esperem só até verem isto... Nem vão acreditar! | Open Subtitles | إنتظروا حتى تروا هذا لن تصدّقوه |
| Bom dia. Esperem só até ouvirem as notícias. | Open Subtitles | الجميع ، إنتظروا حتى تروا هذا |