| O Jeeves disse que era a temperatura perfeita para os espermatozóides. | Open Subtitles | سمعت أن درجه حرارة المغطس الحار هي الأمثل للسائل المنوي |
| -Vai a uma clínica de fertilidade. Faz uma contagem de espermatozóides. | Open Subtitles | اقصد عيادة خصوبة واكشف على رصيدك المنوي. |
| Nem acredito que os meus espermatozóides têm fraca mobilidade. | Open Subtitles | لا أصدق أنّ المنيّ لدي بطيء الحركة. |
| Acho que encontrámos os nossos espermatozóides. | Open Subtitles | أعتقد أنّنا وجدنا المنيّ المناسب. |
| 100 mil espermatozóides e tu foste o mais rápido? | Open Subtitles | مئة ألف حيوان منوي وكنت الأسرع؟ |
| Ou seja, os seus espermatozóides são fracos. | Open Subtitles | أيّ أن حيواناتك المنويّة ضعيفة. |
| Sabias que o número médio de espermatozóides de um homem é entre 60 e 80 milhões? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمين أن متوسط عدد الحيوانات المنوية للذكر بين 60 و 80 مليون؟ |
| O teste de ADN vai levar uns dias, mas temos uma certeza, não havia espermatozóides. | Open Subtitles | سيستغرق فحص الحمض النووي عدة أيام لكن الشيء المؤكد لم يكن هناك حيوانات منوية |
| Um grupo de cientistas na Inglaterra... acaba de anunciar que tentará fertilizar um óvulo... sem utilizar espermatozóides. | Open Subtitles | ممتع مجموعة من العلماء في بريطانيا فقط يعلنون عن أهدافهم لكي يلقحوا البيضة بدون استخدام خلايا السائل المنوي |
| Os espermatozóides são os únicos que se divertem porque... até agora eram os únicos que tinham acesso. | Open Subtitles | السبب الرئيسي لخلايا السائل المنوي هو الاستمتاع هل فهمت حتى الآن هذه الخلايا هي الوحيدة التي تدخل البيضة |
| Como as fêmeas apenas têm os X para passar através dos óvulos, e os machos podem dar o X ou o Y através dos espermatozóides, o sexo é determinado pelo pai e as probabilidades de produzirem um macho ou uma fêmea são de 50%. | TED | ولأن الإناث لايمكنهن سوى تمرير كروموسووم إكس والأباء يمكنهم تمرير إما كروموسوم إكس أو كروموسوم واي عن طريق الحيوان المنوي فإن جنس المولود يتحدد من خلال الأب وهذه النسبة كما ذكرنا هي 50\50 |
| Os espermatozóides são comigo. | Open Subtitles | يفترض بي تأمين المنيّ. |
| "Os 250 milhões de espermatozóides são ejaculados" | Open Subtitles | يتم طرح 250 مليون حيوان منوي |
| Os homens do estudo têm poucos espermatozóides. | Open Subtitles | كان معظم الرجال الذين شملتهم الدراسة لديهم إنخفاض في عدد الحيوانات المنوية |
| Ela tem um útero inclinado e eu tenho poucos espermatozóides. | Open Subtitles | لقد كــان لديها عنق رحمّ مــائل ، و أنــا لدي إنخفاض في عدد الحيوانات المنوية |
| Primeiro achei que fosses tu o pai mas então disseste que não tinha espermatozóides então pensei que era do Dick mas agora dizes que os teus espermatozóides estão de volta. | Open Subtitles | في البداية حسبتك الوالد. ولكن بعد ذلك قلتَ أنك لم تمتلك أي حييات منوية. فحسبت أن الوالد هو "ديك" ولكنك تقول الآن أن حيياتك المنوية قد عادت. |
| No caso do Masters, nada de espermatozóides. | Open Subtitles | أو في حالة، ماسترز لا حيوانات منوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 