"espero eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آمل ذلك
• كما آمل
• كما أتمنى
• وآمل
• أَتمنّى
• ما أمل
• أرجو ذلك
• أأمل
• كما آمُل
• على ما آمل

Aprendi a aceitar isso e, com o tempo, também aprenderás Espero eu.
لقد أعتدت على هذا ومع الوقت ستعتاد أنت أيضاً آمل ذلك

Espero eu. Tens o áudio?
أو على الأقل آمل ذلك هل أحضرت الفيديو ؟

Não estás outra vez na webcam, Espero eu.
أنت لا تراقب بكامير إنترنت مجدداً، كما آمل

Tempo suficiente para organizar os seus assuntos, Espero eu.
ما يكفي من الوقت لتنظم أمورك، كما أتمنى.

Gostaria de partilhar convosco um pouco da minha história, como cheguei até aqui, como se relaciona com a Davinia e convosco, Espero eu.
ولذا أود أشارك معكم بعض من قصتي اليوم وكيف وصلت إلى هنا كيف يربطني هذا بدافينيا. وآمل أن يربطني بكم.

Não adequada em demasia, Espero eu. Este é o dia da nossa irmã.
لَيسَ مقتنعاً جداً، أَتمنّى ان يكون هذا يوم اختنا.

Nada, Espero eu.
لاشيء، على ما أمل

- Espero eu.
أرجو ذلك إنّها ليلة لطيفة... هل تمشين فحسب ؟

Espero eu! Cuidado com isso...
آمل ذلك راقب هناك

De prazer, Espero eu.
للمتعة ، آمل ذلك.

- Está tudo bem? Não, mas, vai ficar, Espero eu.
سيكون كل شيء بخير آمل ذلك

Bem, a maior parte está na carta, Espero eu.
حسناً ، أغلب الأمور كانت في محتوى الرسالة، كما آمل

Espero eu. Está bem, vamos buscar a legenda e sair daqui.
.كما آمل .حسناً ، دعونا نأخذ الأسطورة و نخرج من هنا

Um caso repleto de mistério e intriga, Espero eu.
في قضية مليئة بالغموض والشذوذ كما آمل

Só alguns dias... Espero eu.
فقط لعدة أيام ، كما أتمنى.

Hoje, Espero eu.
أجل، اليوم. كما أتمنى

Com simpatia, Espero eu.
بكل عطف، كما أتمنى

Para acabar, o meu professor, o Sr. Vutter, disse-me que a física é porreira e, Espero eu, convenci-vos que a física nos pode ensinar a todos, mesmo no mundo do marketing, algo especial.
ولكي نختم، معلمي، السيد فوتر، أخبرني بأن الفيزياء جيدة، وآمل أن أكون قد أقنعتكم بأن الفيزياء يمكن أن تعلمنا جميعا، حتى في عالم التسويق، شيئا خاصاً.

Não, acho que a Merrin e eu, iremos estar bem felizes amanhã à noite sem qualquer estimulante, Espero eu.
لا,أعتقد انا و"مورين" سنكون سعداء كفاية غدا دون المنشطات، وآمل

- Nunca, Espero eu.
- أَبَداً، أَتمنّى.

Em breve, Espero eu.
قريباً، على ما أمل.

O primeiro de muitos, Espero eu.
أول الكثير، أرجو ذلك

Dracmas, Espero eu.
أأمل أن يكونوا بالعملة اليوناية

Presentemente, o Signor de Medici está em Nápoles... a matar alguns turcos, Espero eu.
في الوقت الراهن , السينيور (دا ميديتشي) في (نابولي) يقتل الأتراك , كما آمُل

Não vais fazer isso durante O serviço de bordo, Espero eu.
حسناً، أنت لن تفعلها أثناء مشروب الخدمة على ما آمل