| - Espero não ser uma psicopata. | Open Subtitles | على الإطلاق، أتمنى ألا أكون مصابة بمرض نفسي. |
| - Desculpa, não posso falar. Tenho de ir! Espero não ser tarde de mais! | Open Subtitles | أسفة , لا أستطيع التحدث , يجب أن أذهب أتمنى ألا أكون قد تأخرت |
| Não me interpretes mal, mas eu Espero não ser. | Open Subtitles | (لا تسئ فهمي يا (تشاك لكن أتمنى ألا أكون |
| - Espero não ser uma carta à mulher. - Não é. | Open Subtitles | ـ آمل أنه ليس خطاباً لزوجة ـ إنه ليس كذلك |
| Espero não ser hoje. | Open Subtitles | آمل أنه ليس نهاية المطاف |
| Céus, Espero não ser assim. | Open Subtitles | يا إلهي، أتمنى ألا أكون مثلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 