"espero que não estejas a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آمل أنك لا
• أتمنى أنك لا

Não sei como me encontraste, espero que não estejas a me seguir de novo.
أنا لا أعرف كيف وجدتني آمل أنك لا تراقبيني مرة أخرى

espero que não estejas a atacar raparigas com baixa auto-estima para alimentares o teu vício.
أنا فقط آمل أنك لا تقلل من ذات الفتيات لتشبع رغباتك

E espero que não estejas a pensar demasiado no Jacob.
آمل أنك لا يفكر الكثير عن يعقوب.

Mas espero que não estejas a pensar o pensamento mais superficial:
لكنى أتمنى أنك لا تفكر بأكثر سؤال سطحى على الإطلاق

espero que não estejas a tentar provar nada.
أنا أتمنى أنك لا تحاول أن تبرهن على شيء يا فريدي

espero que não estejas a levar isto a sério.
آمل أنك لا تعتبر الأمر جدياً

espero que não estejas a mentir, Leon.
آمل أنك لا تكذب، ليون.

espero que não estejas a pensar o que espero que não estejas.
آمل أنك لا تفكر بذلك

espero que não estejas a falar sobre ti.
آمل أنك لا تتحدث عن نفسك

espero que não estejas a tentar subornar-me, não adianta.
آمل أنك لا تحاول رشوتي -لن يفلح

espero que não estejas a planear fazer um acordo por baixo da mesa com o Keller.
آمل أنك لا تخطط لعمل إتفاق جانبي مع (كيلر)

Penny, espero que não estejas a fazer isto por causa de nós, porque eu tenho namorada e tu és solteira...
(بيني)، آمل أنك لا تفعلين هذا بسبب الأمور بيننا لأني لي صديقة، وأنت إمرأة عزباء

espero que não estejas a esconder-te da minha mãe.
آمل أنك لا تختبئين من أمّي

espero que não estejas a pensar em entrar para a ordem.
أتمنى أنك لا تعتقد أن تأخذ أوامرك من نفسك

espero que não estejas a pensar em tratar todos os nossos filhos como macaquinhos para fazerem parte das tuas experiências.
أتمنى أنك لا تعتزم معاملة كل أطفالنا كعينات من جنس القرود! ليكونوا ضمن تجاربك

espero que não estejas a gravar esta conversa.
-مايكل) ) أتمنى أنك لا تسجل هذه المحادثة.

espero que não estejas a pensar em levar isso para o casamento dos Graysons.
أتمنى أنك لا تنوي إرتدائها في حفل زفاف آل (جرايسون).