"esperta e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذكية و
• ذكية بما
• و ذكية
• وذكيه

Uma rapariga bonita como tu, esperta e viajada.
فتاة جميلة مثلك, ذكية و منفتحة علي العالم

Era querida, mas também esperta e focada.
.. هي كانت جميلة. لكنها أيضاً ذكية و مندفعة.

O meu ponto de vista é que, ela é esperta e capaz, mas ela é porreira?
و فكرتي هي,من الواضح انها ذكية و قادرة لكن هل هي لطيفة؟

Deveria ter sido esperta e ligado para a polícia.
يجب أن تكوني ذكية بما يكفي لتطلبي الشرطة

Ela era doce... e esperta e você nem podia crer como ela se sentia atraída por si.
إنها تبدو لطيفة هذه المرأة و ذكية يمكنك أن تصدق أنها قد انجذبت إليك أيضاً

Sou forte, e sou esperta... e não preciso de ti para tomar conta de mim.
,أَنا قويه وذكيه وأنا لست بحاجة إليك لتعتني بي

Ela é tão esperta e sensível, e eu gosto tanto dela.
... لأنها ذكية و حساسة للغاية ... ... و أنا أحبها كثيراً ...

A Juliet ficou impressionada. Disse que és linda, esperta e chique.
قالت انكِ جميلة, ذكية و أنيقة.

Desculpe, Menina "Eu sou muito esperta e estou ansiosa por ir para A Ilha" .
اعذريني يا آنسة "أنا ذكية و سأذهب للجزيرة"

Ela é esperta e especial de muitas maneiras.
انها ذكية و مميزة في كثير من الأحوال

Desafiante, esperta e independente.
متحدية ، ذكية و مستقلة

Podia ser esperta e focada, mas a Amy foi ingénua em pensar que aquela rapariga era amiga dela.
هي ربما كانت ذكية و مندفعة, لكن (ايمي) تكون ساذجة لو أعتقد أن هذه الفتاة كانت صديقة

És esperta e és intuitiva.
ذكية أنتِ ذكية و بديهية

Você sabia que ele tinha o gravador. Foi esperta e não falou.
كنتِ تعلمين أنّه يحمل المسجّل، وكنتِ ذكية بما يكفي حتى لا تتحدثي.

Sou esperta e sei quando fechar a matraca. E vou fechá-la agora mesmo.
أنا ذكية بما يكفي لأعرف متى أغلق فمي، وسأغلقه الآن.

Eu amo crianças. Sou criativa e esperta e serei uma boa mãe!
انا احب الاطفال, انا مبدعة و ذكية واستطيع ان اكون ام عظيمة يا الهى

Ela é linda simpática, esperta e engraçada e já disse que são velhos amigos?
ولطيفة و ذكية , مرحة, وهل ذكرت... لك أنهم أصدقاء منذ الأبد ؟

És tão esperta e simpática e tão sensível.
انتي لطيفه وذكيه وحنونه جداً