| Enfermeira Espinosa, eu sei que não trabalha hoje à noite. | Open Subtitles | ممرضة (إسبينوزا)، (كارلا).. انظري, أعلم أنّكِ لن تعملين الليلة.. |
| Emily Rhodes, esta é a minha prima Nadia Espinosa. | Open Subtitles | إميلي رودز، قابلي قريبتي ناديا إسبينوزا |
| Enfermeira Espinosa, eu sei que não fez aquele teste de fertilidade. | Open Subtitles | أيتها الممرضة (إسبينوزا) أعرف أنك لم تجري فحص الخصوبة |
| Eu fui buscar os ficheiros da Menina Espinosa. | Open Subtitles | وه، الآن، سحبت الملفات على الآنسة. إسبينوسا. |
| Acredito que, se forem as duas nesta missão, e a Anna Espinosa for bem-sucedida, | Open Subtitles | أعتقد ذلك إذا الإثنان منك إخرج على هذه المهمّة، وآنا إسبينوسا عندها طريقها، |
| Em primeiro lugar, vamos descobrir qual é o envolvimento do Espinosa nisto. | Open Subtitles | اولاً , لنكتشف ما علاقة اسبينوسا بهذا الامر |
| Disparar sobre a Catherine, o JT, levarem-nos até ao Espinosa... | Open Subtitles | وقمتما باطلاق النار على كاثرين و جي تي, و قيادتنا الى اسبينوسا |
| Vivi em Punta Espinosa durante mais de um ano. Chamávamos-lhe desabitada porque não havia lá pessoas. | TED | حيث عشت لأكثر من عام في جزيرة بونتا إيسبينوزا و نطلق عليها وصف غير مأهولة بالسكان لأنها حرفياً كانت خالية تماماً من السكان |
| Acho que devíamos dar-lhes outra hipótese. Enfermeira Espinosa, preciso da sua ajuda com algo. | Open Subtitles | أظن أننا يجب أن نعطيهما فرصة أخرى أيتها الممرضة (إسبينوزا) أحتاج مساعدتك في شيء |
| Se não é a minha bonita e orgulhosa, Carla Juanita Espinosa. | Open Subtitles | هذه عروسي الجميلة (كارلا خوانيتا إسبينوزا) خوانيتا)؟ |
| A enfermeira Espinosa e as suas enfermeirazinhas chiquititas estão aqui porque querem mais dinheiro. | Open Subtitles | لن يحدث هذا أبداً الممرضة (إسبينوزا) ورفيقاتها الجميلات هنا |
| Tenha calma, enfermeira Espinosa. | Open Subtitles | اهدئي أيتها الممرضة (إسبينوزا) |
| Enfermeira Espinosa, o seu peito ficou maior? | Open Subtitles | (أيتها الممرضة (إسبينوزا هل كبر ثدياك؟ |
| Não sei bem porque estou aqui, mas a enfermeira Espinosa disse que se eu não viesse, ela parava de ir à minha casa e dar instruções ao meu rapaz da piscina. | Open Subtitles | لا أعرف حقاً لم أنا هنا لكن الممرضة (إسبينوزا) قالت... إنني لو لم آت فلن تأتي لمنزلي وتعطي تعليمات لعامل المسبح لدي |
| E ainda, supostamente tenho de confiar na Anna Espinosa? | Open Subtitles | بجانب أنه أمن المفترض أن أثق ب(آنا إسبينوسا)؟ |
| O FRC contratou a Anna Espinosa. | Open Subtitles | سي آر إف، إستأجروا آنا إسبينوسا. |
| Se não cumprimos as exigências dela, a Anna Espinosa vai matar a Nadia. | Open Subtitles | (جاك) إذا نحن لا نلبّي مطالبها، آنا إسبينوسا تدّعي بأنّها ستقتل نادية. |
| Por isso é que vos foi tão fácil passar pela segurança do Espinosa. | Open Subtitles | لهذا السبب تجاوزنا أمن اسبينوسا بكل سهولة |
| Porque é que fariam isso? Já estivemos na "penthouse" do Espinosa. | Open Subtitles | أننا بالفعل اكتشفنا امر اسبينوسا |
| O Espinosa adora as suas raparigas. | Open Subtitles | اسبينوسا يحب عشيقاته |
| E tão cedo ninguém lhe chega tesouras ou máquinas. - Ouviste, Menina Espinosa? | Open Subtitles | لن يقصّه أو يهذّبه أحد في أيّ وقت قريب، أتسمعينني يا آنسة (إيسبينوزا)؟ |
| Achas que consegues fazer o Espinosa falar? Vou ser duro com ele e vou ver se vacila. | Open Subtitles | أتحسب أن بوسعك جعل (إيسبينوزا) يساعدنا للإيقاع بـ (تشارتش)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 