| O De Smet é conhecido por espionagem industrial, não por pedras preciosas. | Open Subtitles | (دي سميث) معروف أيضاً بالتجسس الصناعي وليس المجوهرات الثمينة الذي هو سبب آخر |
| O De Smet é conhecido por espionagem industrial, não por pedras preciosas. | Open Subtitles | (دي سميث) معروف أيضاً بالتجسس الصناعي وليس المجوهرات الثمينة الذي هو سبب آخر |
| Contactou-a, uma especialista em espionagem industrial, e pediu-lhe que o interceptasse. | Open Subtitles | اتصل بكِ ، وهو خبير في التجسس لحساب الشركات وطلبتِ منه أن يعترضه |
| Ele encarrega-se das "limpezas". Ele faz espionagem industrial, trata de fazer desaparecer provas... | Open Subtitles | انه يحل المشاكل, يشارك في التجسس واخفاء الادله |
| espionagem industrial, desvio de diamantes na Africa do Sul, roubo de milhões em títulos ao portador... | Open Subtitles | تجسس صناعي ، إختطاف تهريب الماس من جنوب أفريقيا سرقة و طرح ملايين من النقود القابلة للتداول |
| Trata de subornos, apostas manipuladas, espionagem industrial. | Open Subtitles | ... يأخذ رشاوي من الخارج ... تزوير , تجسس صناعي |
| O orçamento de espionagem industrial alimentaria um país médio. | Open Subtitles | ميزانيتها السنوية المخصصة للتجسس الصناعي قد تكفي دولة متوسطة العدد. |
| Seis empresas estrangeiras processaram-no por espionagem industrial. | Open Subtitles | رفعت ستة شركات أجنبية دعوى قضائية ضدك للتجسس الصناعي |
| - Vá lá, Michael. Gostas de fazer espionagem industrial? | Open Subtitles | بحقّكَ، (مايكل) أتحب قيامكِ بالتجسس الصناعي هذا؟ |
| A necessidade é menor se os Chineses obtiverem novas tecnologias através de espionagem industrial. | Open Subtitles | هناك على الأقل حاجة لهم إن كان بإمكان الصينيين الحصول على تكنلوجيا جديدة -من التعاون في التجسس |
| Pensa nos militares e na espionagem industrial. | Open Subtitles | و عسكريا قد يسبب في التجسس |
| É espionagem industrial. | Open Subtitles | إنه تجسس صناعي. |
| espionagem industrial e manipulação de inteligência. | Open Subtitles | للتجسس الصناعي والتلاعب بالبيانات. |
| Estamos numa missão de espionagem industrial. | Open Subtitles | نحن في مهمة للتجسس الصناعي |
| Somos alvo de espionagem industrial. | Open Subtitles | نحن هدفا للتجسس الصناعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 