| Passou a vida numa cruzada pública contra o espiritismo e teria de admitir perante todos que estava enganado. | Open Subtitles | بقيت طوال حياتُك، وقضيتها علناً ضد مسألة الروحانية ومن ثم، تخرُج وتقول أنك مخطئ؟ |
| O que é tido como a essência do espiritismo? | Open Subtitles | ما هو جوهر الروحانية في الواقع؟ |
| Aparentemente, o Beckworth estava envolvido em espiritismo. | Open Subtitles | و على ما يبدو كان (بيكوورث) متعمقاً بالأمور الروحانية |
| Em várias tradições mitologia nórdica, espiritismo hinduísta, um apocalipse é tempo de transformação. | Open Subtitles | فى العديد من التقاليد... .. أسطورة "النوس" و"الهندوسية الروحانية"، نهاية العالم بالنسبة لهم هى فترة للتحول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 