| A Deusa vai proteger o meu corpo dando-me poder para exorcizar os maus espiritos. | Open Subtitles | اعطني القوة لادافع عن نفسي طهر الارواح الشريرة |
| O que eu quero fazer é limpar os espiritos de todos os quartos. | Open Subtitles | حسنا ما اريد ان افعله هو طرد الارواح غرفة غرفة |
| Mas quem sabe quantos mais espiritos podem precisar de ajuda. | Open Subtitles | ولكن من يدري كم من . الارواح الاخرى تحتاج مساعدتي |
| Nos viemos para ver espiritos esta noite! | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَرى الأشباحَ اللّيلة! |
| Viste espiritos outra vez? | Open Subtitles | رَأيتِ الأشباحَ ثانيةً؟ |
| Vejo espiritos a toda a hora! | Open Subtitles | أَرى الأشباحَ دائماً! |
| Para poderes prosseguir tens que esquecer sobre os espiritos e os fantasmas. | Open Subtitles | ,لطلب التحرك تحتاج لأن تنسي . الارواح و الاشباح |
| Vão a lugares assombrados... e provam que os espiritos existem. | Open Subtitles | إنهم يذهلون الى الاماكن المسكونة ويثبتون ان وجود الارواح في ذلك المكان |
| Ela instruiu-me a criar um altar para exorcizar os espiritos malignos e salvar-nos deste mundo impuro. | Open Subtitles | ولاطهر الارواح الشريرة |
| Limpar os espiritos? | Open Subtitles | طرد الارواح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 