"esplénica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطحال

Esse é o Sr. Jarvis, que precisa de uma ressecção pulmonar, e não o Sr. Wallace da hemorragia esplénica.
هذا السيد (جارفيز), الذي يحتاج إلى استئصال رئة، وليس السيد (واليس) الذي يعاني من نزف في الطحال.

Tem sangue na cavidade peritoneal e uma laceração esplénica.
هناك الكثير من الدماء في جوف الصفاق *الصفاق: غشاء يبطن جوف البطن من الداخل* وتمزق في الطحال.

Parece laceração esplénica grau 3.
يبدو وكأنه تمزق في الطحال