"espontâneas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عفوية
• العفوية

Aqui está a verdadeira definição: Rabiscar é, na verdade, fazer marcas espontâneas para nos ajudar a pensar.
هذا تعريفي الحقيقي : الخربشة هي في الحقيقة صنع علامات عفوية لمساعدة نفسك على التفكير.

Enquanto isso demonstrações espontâneas acontecem por todo o país,
وقد اندلعت مظاهرات عفوية في جميع أنحاء البلاد،

Como as pessoas fazem coisas loucas e espontâneas que nunca imaginaram fazer.
كيف يقوم الناس بأمور مجنونة و عفوية و لم يكن بإمكانهم أن يفكروا بالأمر

É como quando estamos num planador e de repente somos puxados para cima devido às emissões espontâneas de calor do solo.
الأمر يشبه وكأنك على متن طائرة شراعية وفجأة أنت ترتفع لأعلى بسبب الانبعاثات العفوية للتيارات الحرارية

Gosto de coisas espontâneas.
في الحقيقة فأنا أفضل العفوية

As velhas histórias, as pirâmides humanas espontâneas, o atualizarem constantemente o tumbler do Tumblr...
وتداول القصص القديمة وطبيعة الإنسان العفوية والتحديثات بإستمرار عن حسابهم بموقع (تانبلر تانبلره)

O conselheiro matrimonial disse para oferecermos prendas-surpresa, para manter as coisas espontâneas.
قال مستشار زواجنا أنّنا علينا إعطاء بعضنا البعض هدايا صغيرة أحياناً. -لإبقاء الأشياء عفوية .