| Eu sei, eu sei. Esposa feliz, vida feliz. | Open Subtitles | أعلم، فلا توجد حياة سعيدة بلا زوجة سعيدة. |
| E para mim, Esposa feliz é uma família feliz. | Open Subtitles | و بالنسبة لي زوجة سعيدة حياة سعيدة |
| Esposa feliz, vida feliz, certo? Se o dizes. | Open Subtitles | زوجة سعيدة حياة سعيدة , أليس كذلك ؟ |
| Marido feliz, Esposa feliz | Open Subtitles | زوج سعيد.. زوجة سعيدة |
| As coisas têm estado um pouco apertadas em casa e estava apenas a tentar manter a Esposa feliz. | Open Subtitles | والأمور كانت مشدودة قليلاً بالمنزل، وكنت أحاول جعل الزوجة سعيدة فقط |
| A tentar manter a Esposa feliz. | Open Subtitles | يحاول جعل الزوجة سعيدة |
| Esposa feliz, vida... | Open Subtitles | لا حياة سعيدة بدون زوجة سعيدة... |
| Meu Deus... Esposa feliz, vida feliz. | Open Subtitles | زوجة سعيدة , حياة سعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 