O Ryan e o Esposito não teriam criado tanta empatia. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) لا يُمكنهما تدبّر هذا المستوى من التعاطف. |
- Esposito, este é o tenente Holliwell dos AI. | Open Subtitles | (أسبوزيتو) (هذا هو الملازم (هوليويل من الشؤون الداخلية |
Para o tenente Holliwell, o informador é o detective Javier Esposito. | Open Subtitles | الملازم (هوليويل) يسرد له رئيس المخبر (أنّه المخبر (خافيير أسبوزيتو |
Normalmente, se a Dra. Esposito não estivesse aqui, duvido que você se arriscaria como fez. | Open Subtitles | عادة ، إذا كانت د.إسبوزيتو غير موجودة كنت أشك في أن تكون على هذا النحو الطائش كما كنت |
Então todas as outras foram adulteradas com o Adam Esposito? | Open Subtitles | إذاً البقية تزييف بإستخدام " آدم إيسبوزيتو " ؟ |
Foi cancelado e selado pelo juiz Esposito, depois da apresentação de uma carta e do testemunho do director do Centro Juvenil local. | Open Subtitles | تم قفله وحذفه من قبل القاضي اسبوزيتو بعد تقديم رسالة وشهادة من قبل مدير مركز للشباب |
Por falar em tragédia, já souberam do Detective Esposito? | Open Subtitles | بالتحدّث عن المأساة هل سمعتِ عن المحقق (أسبوزيتو)؟ |
O Esposito está a verificar, mas creio que não foi por acidente. | Open Subtitles | يعمل (أسبوزيتو) على ذلك الآن، ولكن أخمّن أنّها لم تكن حادثة |
Detetive Esposito, este é o Detetive Inspetor Colin Hunt. | Open Subtitles | أجل، المُحقق (أسبوزيتو)، هذا المُحقق المُفتش (كولن هانت). |
Detective Esposito, deverias estar a examinar as filmagens da caixa multibanco. | Open Subtitles | أيّها المُحقق (أسبوزيتو)، من المُفترض أن تستخرج لقطات الصرّاف تلك. |
O Ryan e o Esposito chegaram com reforços mesmo na hora. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) وصلا إلى هُنا في الوقت المُناسب مع الدعم. |
Talvez seja melhor dizerem ao Ryan e ao Esposito para aguardarem. | Open Subtitles | ربّما تُريدين إخبار (رايان) و(أسبوزيتو) أن يتراجعا. |
O Esposito está a investigar, vejam. | Open Subtitles | (أسبوزيتو) يُتابع الأمر، ولكن وجدنا هذا. |
O Esposito e o Ryan trouxeram o vídeo de segurança de um elevador nas traseiras. | Open Subtitles | لقد سحب (أسبوزيتو) و(رايان) الشريط الأمني من المصعد في المدخل الخلفي |
O porteiro disse ao Esposito que é este o parque onde vão todas as amas do prédio. | Open Subtitles | قال البوّاب لـ(أسبوزيتو) أنّ هذا هو الملعب حيث تذهب إليه جميع المربيات |
O Esposito está a investigar, vejam. | Open Subtitles | (أسبوزيتو) يُتابع الأمر، ولكن وجدنا هذا. |
Até to emprestava, Esposito, mas alargaste-me o último. | Open Subtitles | سأسمح لك أن تستعيره يا (أسبوزيتو)، ولكنّك مزّقت الفستان السابق. |
Sr. Esposito, várias testemunhas afirmam ter visto um homem parecido consigo, no Mesa Valley Park, aquando do desaparecimento do Jesse. | Open Subtitles | " سيد " إسبوزيتو بعض الشهود " شاهدوا رجلاً يطابق أوصافك في " حديقة ميسا فالي |
Localizei a mensagem de texto até um pobretanas chamado Louie Esposito. | Open Subtitles | لقد تتبعت الرسالة النصية إلى شخص منحط اسمه (لوي إسبوزيتو) |
Esposito. Arranja um mandado para a casa do Wardell, | Open Subtitles | يا (إسبوزيتو) أيمكنكَ إصدار مذكّرة تفتيش لمنزل (وارديل)، |
São o Victor e a Valerie Esposito, de Jersey. | Open Subtitles | ماذا يحدث ؟ " هذا " فيكتور وفالري إيسبوزيتو |
O Ryan e o Esposito estão a verificar isso nos bancos. | Open Subtitles | "رايان" و "اسبوزيتو" يتتحققون من البنوك الآن |
Porque é que alguém mataria clones do Esposito e da Lanie? | Open Subtitles | لم ليقتل أحد مستنسخين لـ(إيسبوسيتو) و (لاني)؟ |
O Esposito conseguiu o registo dos visitantes? | Open Subtitles | هل حصل اسبزيتو على سجل الزائرين؟ |
Sim, bem, o Ryan e o Esposito foram buscar a esposa dele agora. | Open Subtitles | نعم، حسنا، ريان واسبوزيتو تجلب زوجته في الآن. |