| esquece que alguma vez viste esse livro de razão. Não é assim tão simples. | Open Subtitles | ـ إنسى أنك رأيت أي حسابات ـ ليس بهذه البساطة |
| - esquece que viste esse livro. - Não é assim tão simples. | Open Subtitles | ـ إنسى أنك رأيت أي حسابات ـ ليس بهذه البساطة |
| esquece que perguntei. | Open Subtitles | ليس من شأني لذا إنسي أنني سألت. |
| esquece que disse isto. | Open Subtitles | إنسي أنني قلت أي شيء |
| Está bem, esquece que perguntei. Tenho de ir para as aulas. | Open Subtitles | إنسى أنني سألت يجب أن أذهب إلى الصف |
| esquece que passei por cá por causa da mancha. Não me interessa mais isso. | Open Subtitles | انسى اني اتيت بشأن البقعة لا اكرث بشأنها بعد الأن |
| esquece que eu disse alguma coisa. | Open Subtitles | انسى أنني قلت أي شيء |
| esquece que estou aqui, não há mais ninguém no quarto. | Open Subtitles | انسي أنني هنا ليس هناك أحد بالغرفة |
| Vamos tentar assim. esquece que estou aqui. Esquece tudo isto. | Open Subtitles | لنحاول هكذا, انسي بأني موجود انسي كل تلك الامور |
| Às vezes ele esquece que respondemos a autoridades superiores. | Open Subtitles | في بعض الأحيان ينسى اننا نتجاوب للسلطات عليا |
| Agora esquece que viste isto. | Open Subtitles | الآن إنسى أنك رايت هذا |
| esquece que alguma vez viste este homem. | Open Subtitles | إنسى أنك رأيته |
| esquece que falei nisto. | Open Subtitles | أنا آسف. فقط إنسي أنني ذكرت... |
| Desculpa. esquece que falei nisto. | Open Subtitles | آسفه إنسي أنني ذكرت الأمر |
| Está bem. esquece que disse alguma coisa. | Open Subtitles | حسناً، إنسي أنني قلت أي شيء. |
| Fui estúpido da ultima vez. esquece que eu existo. | Open Subtitles | كنت أحمق آخر مرة إنسى أنني جئت |
| esquece que eu disse aquilo. | Open Subtitles | إنسى أنني قد قلتُ ذلك |
| - esquece que eu disse isso. - Meu Deus! | Open Subtitles | انسى اني قلك ذلك انسى اني قلك ذلك يا إلهي |
| Não, foi uma estupidez. esquece que falei nisso. | Open Subtitles | لا, انه غباء مني انسى اني ذكرت الأمر |
| esquece que perguntei. | Open Subtitles | انسى أنني سألت |
| esquece que eu disse alguma coisa. | Open Subtitles | أجل، انسي أنني قلت أي شيء سنؤجل الأمر |
| esquece que o disse. Vamos começar outra vez. | Open Subtitles | انسي كل ماقلناه دعنا نبدء من جديد |
| Vai com ele. Certifica-te de que ele não esquece que vamos filmar. | Open Subtitles | بييت اذهب معه , وتاكد من انه لن ينسى اننا بدانا التصوير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 