| Esqueceste-te do que a tua mãe está a tentar fazer-me? | Open Subtitles | هل نسيت ما حاولت أمّك أن تفعله بي ؟ |
| Esqueceste-te do que ele te fez, o que fez à tua mãe? | Open Subtitles | هل نسيت ما فعله لك مافعله لأمك؟ |
| Esqueceste-te do que me fizeste aqueles anos todos? | Open Subtitles | هل نسيت ما فعلته لي كل هذه السنوات؟ |
| Esqueceste-te do que aconteceu da última vez que se viram? | Open Subtitles | أنسيت ما حدث بينكما آخر مرة تقابلتما فيها؟ |
| - Esqueceste-te do que falámos? | Open Subtitles | أنسيت ما ناقشناه ؟ |
| Esqueceste-te do que os teus inimigos roubaram? | Open Subtitles | هل نسيتِ ما سرقه اعدائكِ منكِ؟ |
| Esqueceste-te do que eu tenho aqui? | Open Subtitles | هل نسيتِ ما يوجد هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 