عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esqueci-me das chaves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نسيت مفاتيحي
-
لقد نسيت المفاتيح
| Esqueci-me das chaves. Podem abrir? | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي ، هل يمكنكم فتح الباب ؟ |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي |
| Querida, Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | إسمح بدخولي، نسيت مفاتيحي. |
| - Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | -لقد نسيت مفاتيحي |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | لقد نسيت المفاتيح |
| Olá. Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | لقد نسيت المفاتيح |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي. |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Merda eu Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Esqueci-me das chaves. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |