| O casamento! Esqueci-me de te contar isso. | Open Subtitles | الزفاف نسيت أن أخبرك عن الزفاف |
| Caramba, Esqueci-me de te contar sobre ele. | Open Subtitles | اسمع اللعنة لقد نسيت أن أخبرك عنه |
| Esqueci-me de te contar. Estive na farmácia. | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك كنت بالصيدلية... |
| Pois. Esqueci-me de te contar. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أخبرك |
| Esqueci-me de te contar, o Jimmy está cá. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أخبرك لقد عاد (جيمى) الى البلدة |
| - Esqueci-me de te contar o final feliz. - Qual é? | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك بالنهاية السعيدة - ما هي؟ |
| - Esqueci-me de te contar. | Open Subtitles | - نسيت أن أخبرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 