عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esquecido disto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نسيت هذا
| Já estava a meio caminho e apercebi-me que me tinha esquecido disto. | Open Subtitles | .. لقد وصلت إلى نصف الطريق و لاحظت أنني نسيت . هذا |
| Olha, tinha-me esquecido disto. Jimmy Fontana, "Il Mondo". | Open Subtitles | " لقد نسيت هذا " جيمي فونتانا إيلموندو |
| "Oh sim, tinha-me esquecido disto." | Open Subtitles | "نعم ، لقد نسيت هذا" |
| Tinha-me esquecido disto. | Open Subtitles | نسيت هذا |