"esquis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزلاجات
• زلاجات
• زلاجتي

Podíamos por um par de esquis debaixo disto. Com pregos.
يمكننا تثبيت زوج من الزلاجات تحتها ، بالمسامير

Adoro estes esquis! Adoro este arco!
أحب هذه السباقات أحب هذه الزلاجات

O que fará com os esquis?
ماذا ستفعل بهذه الزلاجات سيدي ؟

Tinha botas e sapatos de neve, mas não tinha esquis.
كان بحوزته الأحذية الطويلة وأحذية التزلج ولكن بدون زلاجات

Vais comprar outro para poderes andar neles como se fossem esquis aquáticos?
ماذا ، هل ستشتري سيارة أخرى وتقودهم بالأرجاء كزوج من زلاجات الماء ؟

Dê-me o dinheiro dos esquis.
أعطني نقوداً مقابل زلاجتي

Temos os esquis e as bicicletas. As ferramentas do meu pai.
لدينا الزلاجات والدراجاتN.أدوات أبي.

Passas-me os esquis?
ناوليني الزلاجات من عندك

Isto é para os esquis.
هذه الزلاجات ستربحك جيداً

Dá-me os esquis.
يمكنك أن تعطيني الزلاجات

Os esquis cruzaram-se e...
عبرت بلدي الزلاجات.

E porque é que os esquis se cruzaram?
ولماذا الزلاجات عبرت؟

(Risos) Claro que os atletas são hoje mais esclarecidos sobre drogas que melhoram o desempenho. Isso por vezes faz diferença nalguns desportos, mas a tecnologia provocou diferenças em todos os desportos, desde esquis mais rápidos a sapatos mais leves.
(ضحك) وكما يتضح، أصبح الرياضيين أكثر ذكاءً حول عقاقير تعزيز الأداء كذلك، وقد صنع ذلك فارقاً في بعض الرياضات في بعض الأزمنة، غير أن التقنية صنعت فارقًا في كافة الرياضات، من الزلاجات الأسرع، إلى الأحذية الأخف.

São as "Marés Vivas" em esquis.
إنها (باي واتش) على الزلاجات

Ou para novos esquis... Não. Caridade é melhor, não é?
او زلاجات جديدة، كلا الاعمال الخيرية افضل

E, durante o processo, tornei-me a primeira pessoa na história a fazer toda a viajem de 1040 quilómetros desde Hercules Inlet até ao Polo Sul, sempre a pé, sem esquis.
و من ضمن هذه التجربة اصبحت اول شخص في التاريخ يقطع الرحلة كاملة و البالغة 1050 كم من منطقة هيركيوليس الى القطب الجنوبي على لاقدام فقط و من غير زلاجات

- O dinheiro dos esquis.
-أعطني ثمن زلاجتي