| Agora eu vou só parecer patético e esquisito e eu não quero parecer patético e esquisito. | Open Subtitles | أما الآن أبدو مثيراً للشفقة و غريباً و أنا لا أريد أن أبدو مثيراً للشفقة و غريباً |
| Não falo contigo há horas, está a ser esquisito e quero saber o que se passa com o Dwight. | Open Subtitles | لم أتحدث إليك منذ ساعات و كان الأمر غريباً و أريد حقاً معرفة (ما يجري مع (دوايت |
| E de seguida, ouvi um barulho esquisito, e vi uma iluminação dessa janela. | Open Subtitles | و بعد ذلك سمعتُ صوتاً غريباً و رأيتُ |
| Que é franco, sincero, esquisito e não estás a fazer pouco deles na tua cabeça. | Open Subtitles | و غريب و أنتَ لا تسخر منه في عقلك |
| É esquisito e desmazelado, um pesadelo para uma mulher. | Open Subtitles | إنه عجيب و غريب و قذر |
| Foi um... dia esquisito e mau. | Open Subtitles | ..... انه يوم سيء و غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 