"essa ansiedade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك القلق

E falámos do modo como vive a distância da sua filha, de como essa ansiedade pode ter afectado o seu raciocínio.
وتكلّمنا حول الطريقة التي اختبرت فيها بُعد ابنتك عنك كيف أنَّ ذلك القلق من الممكن أنّه أثّر على قراري

Sentes-te muito ansioso com o teu primeiro dia de trabalho... e estás a concentrar essa ansiedade no meu dia com a Lily.
انت تشعر بتوتر شديد بخصوص يومك الاول بالعمل و انت تركز ذلك القلق على يومي مع ليلي

Mas ficaria com essa ansiedade sempre que visse a Angela.
ولكن لا يزال عليكِ تحمّل ذلك القلق في كلّ مرّة ترين فيها (أنجيلا)