عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"essa fogueira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه النار
| essa fogueira é um pouco grande para passar despercebida. | Open Subtitles | هذه النار كبيرة جدا قد تلفت الانتباه |
| Fiquem no ônibus. Apaguem essa fogueira. | Open Subtitles | عودوا إلى الحافلة أطفئ هذه النار |
| Apague essa fogueira. | Open Subtitles | أطفئي هذه النار. |