"essa foi boa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مزحة جيدة
• كان ذلك جيدا
• نكتة جيدة
• هذه جيدة
• هذه كانت جيدة
• كان ذلك جيداً
• كانت هذه جيّدة
• كانت تلك جيدة
• تلك كانت رائعة

Essa foi boa. só para que fiques a saber que vamos aparecer na Federal dentro de 20 minutos, então vamos para a discoteca, Elixir.
مزحة جيدة ، فقط أردتُ أن أخبرك بأننا سنقوم بزيارة سريعة للإتحادي لمدة عشرين دقيقة وبعد ذلك سوف نذهب لنـادي ، "إليكسير"

Essa foi boa. Gosto de ti, puto.
هذه مزحة جيدة أنت تعجبني يا فتى

- Temos, sim. - Essa foi boa, Floyd, mas acho que podes pressionar um pouco mais.
كان ذلك جيدا يا فلويد لكن أعتقد أنه يمكننا دفع الأمور قليلا

Essa foi boa. Na verdade... Somos damo-nos muito bem.
هذه نكتة جيدة نحن فعلياً قريبين بهذا الشكل

A brincar com os medos de uma mãe expetante. Essa foi boa.
اللعب بمخاوف أم لقد كانت هذه جيدة

Essa foi boa.
هذه كانت جيدة

Isso magoou, não vou mentir. Essa foi boa.
-تلك الهراء سيقطعك كثيرا,لن أكذب عليك كان ذلك جيداً

Essa foi boa.
هذه جيدة مزحة جيدة

Ou melhor, Sr. Wangdu... Eu caí, Essa foi boa!
أعني يا سيد (وانجدو) لقد أخفتني فعلاً ، مزحة جيدة

Essa foi boa.
لقد كانت مزحة جيدة

Sim, Essa foi boa, meu.
اجل مزحة جيدة يا صاح

Essa foi boa.
كان ذلك جيدا

Essa foi boa.
كان ذلك جيدا.

Engraçado. Essa foi boa.
نعم هذا مضحك تلك نكتة جيدة

Essa foi boa, Jackie.
"نكتة جيدة يا "جاكي

Essa foi boa. Vou ter de usar esse ditado.
هذه جيدة يجب علي استخدام هذه الكلمة

Essa foi boa!
لقد كان ذلك جيداً

Essa foi boa, que não haja razão para declarar guerra...
- كانت هذه جيّدة: فليكُن هناك "لا سبب لإنشاء حرب"

- Oh, Céus! Essa foi boa.
ياإلهي ، كانت تلك جيدة

Essa foi boa.
تلك كانت رائعة