"essa lição" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الدرس
• هذا الدرس

Já não. A Hope morreu para me ensinar essa lição.
ليس بعد الآن هوب قتلت نفسها لتعلمني ذلك الدرس

Também tive de aprender essa lição da pior maneira.
كان علي ان اتعلم ذلك الدرس بنفسي بطريقة قاسية

também preciso aprender essa lição. Está bem, mas não vou cantar esta canção.
لأنه من الواضح أنه علي أن أتعلم ذلك الدرس

Tive, mas eles ainda não chegaram a essa lição.
ألم يسبق وان اطلقت النار في المساء أجل، ولكنهم بعيدون كل البعد عن ذلك الدرس حى الآن

Aprendemos essa lição a mal umas poucas de vezes.
لقد تعلمنا هذا الدرس بالطريقة الصعبة عدة مرات

Pensei que precisavas aprender essa lição sozinho.
أعتقد بأني بحاجة لتعلم ذلك الدرس مجدداً.

Eu não queria que tivesses de aprender essa lição.
انا لم اريدك أن تتعلمي ذلك الدرس.

O FBI ainda não aprendeu essa lição.
المكتب لم يتعلم ذلك الدرس لحد الآن

Aprendi essa lição da maneira mais difícil.
لقد تعلمت ذلك الدرس بالوسيلة الصعبة

E vou usar essa lição para te tirar o poder.
وسأستفيد من ذلك الدرس في جعلك عاجزاً

Já aprendi essa lição.
لقد تعلمت ذلك الدرس جيداً

Perde essa lição na infância e vai perdê-la a vida toda.
لقد افتقدتي هذا الدرس في طفولتك، و ستفقديه حياتك كلها

Qual dos teus três casamentos falhados te ensinou essa lição?
من أين تعلمت هذا الدرس من الثلاث زيجات الفاشلة؟