| Acho que há uma forma de reduzir essa percentagem. | Open Subtitles | وأعتقد . . بأن هناك وسيلة لتقليص هذه النسبة |
| De 1970 até hoje, a percentagem de população mundial a morrer à fome, a viver com um dólar por dia ou menos — obviamente ajustado à inflação — essa percentagem diminuiu 80%. | TED | منذ سنة 1970 إلى الآن، إن نسبة سكان العالم التي تُعيش في مستويات الجوع، تعيش على دولار أو أقل في اليوم، طبعا مع التعديل اللازم لحساب التضخم، هذه النسبة انخفضت بنسبة 80 بالمائة. |
| "Igual a 20%, com a excepção de que essa percentagem será de 30%, para 90 minutos ou programas mais longos." | Open Subtitles | يساوي 20% سوى أن هذه النسبة ستكون 30% عن... برامج تلفزيونية مدتها 90 دقيقة أو أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 