عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"essa pergunta a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسأل نفسي هذا السؤال
| Se tiveres de fazer essa pergunta a meio de uma emergência, o doente morre. | Open Subtitles | لو طلب مني أن أسأل نفسي هذا السؤال أثناء حالة طارئة , مريضك قد يموت |
| Engraçado, tenho feito essa pergunta a mim mesmo. | Open Subtitles | عجيب .. عليّ أن أسأل نفسي هذا السؤال |
| Faço essa pergunta a mim mesmo há anos. | Open Subtitles | كنتُ أسأل نفسي هذا السؤال لسنوات |