عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"essa será" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستكون هذه
| Essa será uma operação rápida totalmente direccionada. | Open Subtitles | ستكون هذه عملية دخول وخروج مجزأة تماماُ. |
| Essa será a tua tarefa até ires embora. | Open Subtitles | ستكون هذه مهمتك حتى تغادرين. |
| Essa será a melhor noite da sua vida. | Open Subtitles | ستكون هذه افضل ليلة في حياتك |
| Essa será uma forma divertida de nos lembrarmos. | Open Subtitles | ستكون هذه طريقة رائعة للتذكّر |
| Baaz, Essa será uma bela de uma luta. | Open Subtitles | ستكون هذه أحد أقوى المعارك جهنميّة، يا (باز) |