| Pouparei essa vila em honra dos velhos tempos. | Open Subtitles | سوف اعفو عن هذه القريه اعتبارا لايامنا القديمه معا |
| Nosso exército tomou essa vila, se resistir, não haverá escapatória. | Open Subtitles | جيشنا اخذ هذه القريه إذا قاومت , فلا يوجد مكان للهروب |
| essa vila está livre, | Open Subtitles | - هذه القريه تم تحريرها ولكن هناك المزيد فى انحاء العالم- |
| Olhem, estamos a perder a luz do dia. O que devemos fazer é chegar a essa vila. Portanto por favor... | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو الوصول الى تلك القرية لذا أنصتو الى |
| Nós chegamos a essa vila, certo? | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى تلك القرية ، كاي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 