"essas árvores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الأشجار

essas árvores, podadas. A luz tem que iluminar a propriedade.
هذه الأشجار أريد قطعها حتى تضيء الأنوار كل المكان.

São essas árvores que criam a maior floresta do planeta.
إنها هذه الأشجار من صاغت أعظم غابةٍ على كوكبنا

Durante o período dos 50 milhões de anos, essas árvores tornaram-se em imensos depósitos de carvão, e acontece que uma das maiores acumulações de carvão do mundo estava enterrada precisamente aqui, na Sibéria.
خلال الخمسين مليون سنة تحوَّلت هذه الأشجار إلى ترسُبات هائلة من الفحم و في وقت حدوث هذا

essas árvores ajudaram-nos a desmobilizar 331 guerrilheiros, cerca de 5 por cento das forças de guerrilha da altura.
ساعدتنا هذه الأشجار على تسريح 331 رجلاً من المغاوير، تقريباً 5% من قوة العصابة في ذلك الوقت.

Vivem por aqui pássaros raros. Não pode cortar essas árvores!
لا يمكنك قطع هذه الأشجار لأنّه توجد طيور تسكن هنا!