"essas chaves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه المفاتيح
• تلك المفاتيح

Temos de levar essas chaves para as prisões.
علينا ان نجرب كل هذه المفاتيح على هذه السجون

Steven Mayhew, vais dar-me essas chaves agora.
ستيفن مايهو, سوف تعطيني هذه المفاتيح الآن

Qual parte da Internet essas chaves controlam?
.. تحديداً أي جزء من الأنترنت تتحكم به هذه المفاتيح

Tens o direito de usar essas chaves sempre que queiras?
‫هل يسمح لك عمليا ‫استخدام تلك المفاتيح متى شئت؟

Eu quero essas chaves removidas da rapariga e inseridas num dos nossos soldados.
أريد إخراج تلك المفاتيح من الفتاة و وضعها في أحد جنودنا.

Dá-me essas chaves. Mexe-te.
أعطني تلك المفاتيح أذهب

Poisa essas chaves e ninguém se magoa.
ضع هذه المفاتيح بأسفل و لن يُؤذَي أَحَد

Só a equipa médica é que tem essas chaves.
هذه المفاتيح مع الفريق الطبي فقط

Não há nenhum cacifo. - essas chaves não abrem nada.
لا يوجد قفل هذه المفاتيح لا تفتح شيء

Onde arranjaste essas chaves todas?
من أين حصلت على كل هذه المفاتيح

Como conseguiu todas essas chaves?
كيف حصلت على كل هذه المفاتيح ؟

Podes colocar essas chaves na bandeja.
تستطيع وضع هذه المفاتيح على الصينيه

essas chaves só te levam à morte.
هذه المفاتيح تقود للسراب أو الموت

Da-me essas chaves.
اعطني هذه المفاتيح

essas chaves provam que matou o Cody Lane.
" هذه المفاتيح تثبت أنك قتلت " كودي لين

essas chaves não vão ajudar em nada.
تلك المفاتيح لن تفيدك بشيء

- Pois eu quero essas chaves.
-أريد تلك المفاتيح

Claro... essas chaves. Sim...
أوه نعم، تلك المفاتيح - نعم -

Dá-me essas chaves!
أعطيني تلك المفاتيح!

Dá-me essas chaves!
اعطني تلك المفاتيح!

- Roach, dá-me essas chaves.
(راوتش)، أعطني تلك المفاتيح