| À medida que trabalhamos juntos para criar um futuro planetário, espero que possamos encontrar uma maneira de manter essas luzes brilhantes a brilhar. | TED | وبأننا نعمل معًا لصياغة مستقبل الكوكب، آمل أن نجد طريقة للمحافظة على بريق هذه الأضواء البراقة. |
| Se vais deixar todas essas luzes ligadas, não vou dividir a conta da electricidade. | Open Subtitles | إذا كنت ستترك كل هذه الأضواء مفتوحة فلن يتم تقسيم فاتورة الكهرباء |
| E essas luzes são portas que te levam para os diferentes níveis superiores da tua existência. | Open Subtitles | هذه الأضواء هي أبواب تأخذك إلى أماكن أخرى من الوجود. |
| - Ahhh, essas luzes... siiim, são espectaculares. | Open Subtitles | اجل ,هذه الاضواء انها رائعة |
| Vejam todas essas luzes! | Open Subtitles | إنظروا إلى كلّ هذه الاضواء |
| Imagine essas luzes, na roupa. | Open Subtitles | تخيّلوا هذه الاضواء... على المنصة. |
| Quem colocou essas luzes? | Open Subtitles | من وضع هذه الأضواء ؟ |
| Ena, essas luzes encandeiam. | Open Subtitles | . هذه الأضواء عالية جدا. |
| Olhem essas luzes. | Open Subtitles | أنظر إلي هذه الأضواء. |
| essas luzes... | Open Subtitles | هذه الأضواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 