| Tirando toda essa loucura, Esse é o espírito que precisamos. | Open Subtitles | حسنا ،وبإستبعاد الجزء المجنون تلك هي الروح تماما التي نحتاجها |
| Esse é o espírito! Podemos fazer isto juntas. | Open Subtitles | تلك هي الروح المطلوبة بإمكاننا إنجاح الأمر سويًا |
| Esse é o espírito! Muito bem, fecha tudo. | Open Subtitles | تلك هي الروح ، حسنا اقفلي عليك |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | هذه هى الروح المطلوبة |
| Esse é o espírito. O aluno se torna o mestre. | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة التلميذ أصبح أستاذ |
| Sim, Esse é o espírito. | Open Subtitles | نعم، تلك هي الروح العالية. |
| Esse é o espírito, Margot! O teu instinto maternal está a subir. Adoro isso. | Open Subtitles | تلك هي الروح المطلوبة (مارغو) غريزة أمومتك تتقد، كم أحب هذا |
| Esse é o espírito, Brown. | Open Subtitles | تلك هي الروح أيها "البني" |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | تلك هي الروح |
| Esse é o espírito! | Open Subtitles | تلك هي الروح |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | تلك هي الروح |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | تلك هي الروح . |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | هذه هى الروح المطلوبة |
| Esse é o espírito, Vanessa. | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني |
| Esse é o espírito. Vamos ser optimistas, pode ser? | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة لنكن متفائلين، اتفقنا؟ |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 