عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esse é o ponto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا هو المقصد
-
وهذا هو بيت القصيد
| Não dorme, parvo... esse é o ponto. | Open Subtitles | لن يفعل ايها الغبي، و هذا هو المقصد |
| Johnny, esse é o ponto. | Open Subtitles | جوني، هذا هو المقصد |
| esse é o ponto. | Open Subtitles | وهذا هو بيت القصيد |
| esse é o ponto. | Open Subtitles | وهذا هو بيت القصيد. |