| Sr. Cross, que tem esse anúncio a ver com "Scrooge"? | Open Subtitles | السيد الصليب ، ماذا يفعل بالضبط هذا الإعلان لها علاقة مع البخيل ؟ |
| Porque sou o único que nunca viu esse anúncio? | Open Subtitles | لم أنا الشخص الوحيد الذي لم يرى هذا الإعلان قط؟ |
| esse anúncio sugere que Lincoln e eu traímos valores familiares. | Open Subtitles | هذا الإعلان يدل على أنني أنا والسيد لينكلون... نخون حميميتنا |
| Talvez alguns aqui estejam a pensar: "Eu encontrei trabalho através de um anúncio," Se pensarem bem, talvez tenha sido um amigo a mostrar-vos esse anúncio, e a motivar-vos a concorrer. | TED | ربما بعضكم اليوم يفكّر، "ولكنني وجدت عملي عن طريق إعلان"، ولكن إن فكّرت أكثر، فإنّ صديق هو من أخبرك عن هذا الإعلان وشجّعك على تقديم ملفّك. |
| Basicamente, esse anúncio sugeria que se Goldwater vencesse Johnson, esse tarado desencadearia um holocaus- to nuclear que poria fim ao mundo. | Open Subtitles | بشكل أساسي هذا الإعلان يقترح أنه لو (جولد واتر) فازت عوضاً عن (جونسون) الأوغاد المجانين سوف يُطلقون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 